الأبحاث في مجال الأسلحة النووية في الصينية

• 核武器研究

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "مرفق أبحاث الأسلحة النووية" في الصينية    核武器研究设施
• "معهد الأبحاث النووية في دوبنا" في الصينية    杜布纳核研究所
• "تاريخ الأسلحة النووية" في الصينية    核武器发展史
• "مرفق الأسلحة النووية" في الصينية    核武器设施
• "نقل الأسلحة النووية" في الصينية    核武器的转让
• "دول غير حائزة للأسلحة النووية" في الصينية    无核武器国家
• "تصنيف:برنامج الأسلحة النووية في الاتحاد السوفيتي" في الصينية    苏联核子武器计画
• "تجربة جوفية للأسلحة النووية" في الصينية    地下核武器试验
• "الدولة الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    核武器国家
• "مؤتمر الدول غير الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    无核武器国家会议
• "برنامج العمل لإزالة الأسلحة النووية" في الصينية    消除核武器行动纲领
• "التحكم بالأسلحة النووية" في الصينية    核武器控制
• "الجدل حول الأسلحة النووية" في الصينية    关于核武器的争论
• "العدوان بالأسلحة النووية" في الصينية    使用核武器进行侵略
• "وكالة حظر الأسلحة النووية" في الصينية    禁止核武器组织
• "برنامج الأسلحة النووية الياباني" في الصينية    日本核研究
• "المؤتمر لوقف تجارب الأسلحة النووية" في الصينية    停止核武器试验会议
• "اختبار الأسلحة النووية" في الصينية    核试验
• "انتشار الأسلحة النووية" في الصينية    核武器扩散
• "عدم انتشار الأسلحة النووية" في الصينية    不扩散核武器
• "مخلفات الأسلحة النووية" في الصينية    核武器碎片
• "مرفق إنتاج الأسلحة النووية" في الصينية    核武器生产设施
• "مرفق تجريب الأسلحة النووية" في الصينية    核武器试验设施

• ودعى العديد من الدول الأطراف إلى القيام فورا بإغلاق وتفكيك أي مواقع متبقية للتجارب النووية، وما يرتبط بها من هياكل أساسية، وبحظر الأبحاث في مجال الأسلحة النووية وتطويرها، ودعت كذلك إلى امتناع جميع الدول عن استخدام أي وسائل بديلة للتجارب النووية، وعن استخدام تكنولوجيات جديدة لزيادة كفاءة نظم الأسلحة النووية.
  许多缔约国呼吁立即关闭和拆除任何剩余的核爆炸试验地点及其有关基础设施，禁止进行核武器研究与开发，并呼吁所有国家不要使用替代性核试验方法，也不要使用新技术对核武器系统进行升级。
• ودعا العديد من الدول الأطراف إلى القيام فورا بإغلاق وتفكيك أي مواقع متبقية للتجارب النووية، وما يرتبط بها من هياكل أساسية، وبحظر الأبحاث في مجال الأسلحة النووية وتطويرها، ودعا كذلك إلى امتناع جميع الدول عن استخدام أي وسائل بديلة للتجارب النووية، وعن استخدام تكنولوجيات جديدة لرفع كفاءة نظام الأسلحة النووية.
  许多缔约国呼吁立即关闭和拆除任何剩余的核爆炸试验地点及其有关基础设施，禁止进行核武器研究与开发，并呼吁所有国家不要使用替代性核试验方法，也不要使用新技术对现有核武器系统进行升级。